【世说新语选读】第二十五章《排调》(2)讲义

时间:2019-08-08  点击次数:   

  【排调二十五18】王丞相枕周伯仁膝,指其腹曰:“卿此中何所有?”答曰:“此中空洞无物,然容卿辈数百人。”

  王丞相枕着周伯仁的膝,用手指着他的肚子说:“你这里面有什么东西?”周伯仁回答说:“这里空空洞洞,没有东西,然而可以容纳下几百个像你这样的人。”

  【排调二十五19】干宝向刘真长叙其《搜神记》,刘曰:“卿可谓鬼之董狐。”

  干宝:东晋时期的文学家,史学家。他写的《搜神记》被称为是中国志怪小说的鼻祖。

  董狐:春秋晋国的史官,也叫做史狐。在做史官时,他不怕权贵,秉笔直书,开创了我国史学直笔传统的先河。成语“董狐直笔”说的也是他。

  【排调二十五27】初,谢安在东山居,布衣,时兄弟已有富贵者,翕xī集家门,倾动人物。刘夫人戏谓安曰:“大丈夫不当如此乎?”谢乃捉鼻曰:“但恐不免耳!”

  布衣:本来是麻布衣服,因为是普通百姓穿的,所以后来布衣就指平民百姓了。比如诸葛亮的《出师表》里有“臣本布衣,躬耕于南阳”,平民百姓之间的交情也叫做“布衣之交”。

  翕:聚集,合。翕集就是聚集的意思。柳宗元在《小石潭记》里有这样的句子:潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽。

  起初,谢安在东山居住,处于平民地位(还没有当官),当时他的兄弟之中已经有得到富贵的,都聚集中在他这一家门口,倾倒了名士。刘夫人对谢安开玩笑说:“大丈夫不应当这样吗?”谢安便掩着鼻子说:“只怕是避免不了呢。”

  【排调二十五30】张吴兴年八岁,亏齿,先达知其不常,故戏之曰:“君口中何为开狗窦?”张应声答曰:“正使君辈从此中出入!”

  狗窦:狗洞。以前在大门边上或门上开设的小洞,目的是方便家里的狗(或者猫)能够自由出入。后来也比喻矮小的门。

  张吴兴八岁那年,缺损了牙齿,有个有德行有学问的前辈知道他不平凡,故意戏弄他说:“你嘴里为什么开狗洞?”他应声回答说:“正是让你们这样的人从这里出入。”2018香港正挂挂牌彩图